Ze starych nagrań...
Dzięki uprzejmej pomocy Pana Jacka Jackowskiego
– Kierownika Zbiorów Fonograficznych Instytutu Sztuki Polskiej Akademii
Nauk sukcesem zakończyła się próba przegrania na nośnik cyfrowy zapisu
Legendy op. 17 Henryka Wieniawskiego, w wykonaniu amerykańskiego
skrzypka polskiego pochodzenia Richarda R. Czerwonky (1886-1949),
zarejestrowanego na jedynym, jak dotąd, wałku fonograficznym w kolekcji
Towarzystwa Muzycznego im. Henryka Wieniawskiego, będącym darem Ewy i
Jeremiusza Glensków. Digitalizacja odbyła się w dniach 23-25 maja 2011
roku
w Phonogrammarchiv
w Wiedniu. Nagranie otrzymaliśmy niespełna miesiąc później i dziś mamy
przyjemność prezentować je na naszej stronie internetowej.
Richard Czerwonky, Legende op. 17.mp3 4.22 MB
Nagranie zostało zarejestrowane na cylindrze celuloidowym Thomasa Edisona na początku XX wieku (pomiędzy 1910-1930).
Richard Rudolph Czerwonky
(ur. 23 maja 1886 roku w Birnbaum, obecnie Międzychód, Województwo
Wielkopolskie ; zm. 16 kwietnia 1949 roku w Chicago, USA) - wirtuoz
skrzypiec, dyrygent, pedagog,
kompozytor i redaktor muzyczny. Uczeń Floriana Zajica, Andreasa Mosera i Josepha Joachima. Zadebiutował w 1910 roku
z
orkiestrą Filharmonii Berlińskiej, z którą koncertował w całej Europie.
W latach 1907-1908 pełnił funkcję asystenta koncertmistrza Orkiestry
Symfonicznej w Bostonie. Następnie w latach 1909-1918 był
koncertmistrzem i solistą Orkiestry Symfonicznej w Minneapolis. W latach
1918-1932 był kierownikiem wydziału skrzypiec w Konserwatorium
Muzycznym Bush
w Chicago, gdzie następnie piastował stanowisko
vice-dyrektora w okresie 1932-1935. Richard Czerwonky założył Żeńską
Orkiestrę Symfoniczną w Chicago. Był również dyrygentem Filharmonii
Chicagowskiej w latach 1925-45. Komponował przede wszystkim na skrzypce,
fortepian, głos i orkiestrę. W 1915 roku stał się obywatelem USA.
Należał do loży masońskiej.
(źródło: W. R. Denslow, Harry S. Truman, Famous Freemasons from A to J, Kessinger Publishing, 1957, s. 275-276)
Dla porównania proponujemy wysłuchanie Legendy op. 17 Henryka Wieniawskiego w wykonaniu Konstantego Andrzeja Kulki. Skrzypkowi akompaniuje Andrzej Tatarski. Nagranie zarejestrowano w 2001 roku.
Nagranie pochodzi z płyty Henryk Wieniawski. Utwory na skrzypce solo, dwoje skrzypiec oraz skrzypce z fortepianem.
